Mobile Anwendungen

Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen für Yardi Mobile Apps (zuletzt am 14. Oktober 2014 aktualisiert)

Seit 1982 spezialisieren sich die Yardi Systems, Inc. und ihre Partner (“Yardi”) auf Konstruktion, Entwicklung und Support von Software zur Immobilien-, Investitions- und Objektverwaltung. Yardi bietet vollumfängliche Geschäftslösungen für jeden einzelnen Immobilienmarkt. Die Yardi Mobile App (“Yardi Mobile App” oder “App”) unterliegt dieser Datenschutzerklärung sowie Nutzungsbedingungen (gemeinsam als „Datenschutzerklärung“ oder „Bedingungen“ bezeichnet) und ist nur ein Bestandteil der innovativen Technologieplattform im Bereich der Immobilien.

Wir bei Yardi arbeiten hart daran, den Schutz der Daten des Einzelnen sowie den Schutz der durch unsere Technologie oder auf unserer Technologie gesammelten, übertragenen oder gehosteten Informationen sicherzustellen. In diesem Zusammenhang holen wir, bevor wir Ihnen die Nutzung der Yardi Mobile App gestatten können, Ihre Zustimmung zur in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Sammlung, Verwendung und Teilung von Informationen durch Yardi für Yardi Mobile Apps ein, und darüber hinaus müssen wir verifizieren, dass Sie als Einzelperson ein autorisierter Lizenznehmer von Yardi-Technologie sind.

Wichtig: Diese Datenschutzerklärung beschreibt nicht die Datenschutzpraktiken der Kunden von Yardi. Wie weiter unten näher beschrieben und wie in diesen Bedingungen verwendet, bezeichnet der Begriff des autorisierten Lizenznehmers sowohl den Yardi-Kunden, der eine Partei eines autorisierten Lizenzvertrags ist, als auch die Einzelperson (ja, hoffentlich Sie), die durch diesen autorisierten Lizenznehmer die Erlaubnis erhalten hat oder durch diesen entsprechend benannt wurde, Yardi-Technologie gemäß einem autorisierten Lizenzvertrag zu nutzen. Mit anderen Worten, Sie sind wahrscheinlich der Mitarbeiter eines autorisierten Lizenznehmers (der einer der Kunden von Yardi ist), und diese Datenschutzerklärung beschreibt nicht, wie Ihr Arbeitgeber oder der jeweilige autorisierte Lizenznehmer Informationen nutzen oder weitergeben darf, –wie z.B. sämtliche Informationen, die Sie in die Yardi Mobile App eingeben oder im Zusammenhang damit speichern. Um mehr darüber zu erfahren, wie Ihr Arbeitgeber (oder wiederum der andere jeweilige autorisierte Lizenznehmer) die eingegebenen oder anderweitig mit Ihrer Nutzung dieser App verbundenen Informationen verwenden darf, fragen Sie bitte Ihren Arbeitgeber (oder anderen jeweiligen autorisierten Lizenznehmer) – und nicht Yardi

YARDI MOBILE APPS DÜRFEN AUSSCHLIEßLICH VON AUTORISIERTEN LIZENZNEHMERN GENUTZT WERDEN
Bitte lesen Sie sich diese Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen für Yardi Mobile Apps aufmerksam durch, bevor Sie auf diese Yardi Mobile App zugreifen, diese herunterladen oder diese nutzen. Yardi Mobile Apps werden ausschließlich zum Zwecke des Downloads und der Nutzung durch unsere autorisierten Lizenznehmer bereitgestellt. Durch Herunterladen oder Nutzung dieser Yardi Mobile App: (1) erklären und garantieren Sie, dass Sie ein autorisierter Lizenznehmer der gesamten Yardi-Technologie sind, auf die Sie über die Yardi Mobile App zugreifen und die Sie über die Yardi Mobile App nutzen, und (2) erklären Sie sich ohne jegliche Einschränkungen oder Vorbehalte damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein, und willigen Sie ausdrücklich in die Sammlung, Nutzung oder Teilung von Informationen durch Yardi, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, ein. Wenn Sie kein autorisierter Lizenznehmer sind oder zwar ein autorisierter Lizenznehmer sind, aber sich nicht ohne jegliche Einschränkungen oder Vorbehalte damit einverstanden erklären, an diese Bedingungen gebunden zu sein, sind Sie nicht befugt, diese Yardi Mobile App herunterzuladen oder zu nutzen.

Im Rahmen dieser Bedingungen (i) bezeichnet „autorisierter Lizenznehmer“ einen Lizenznehmer von Yardi-Technologie (im Sinne der untenstehenden Definition) aufgrund eines schriftlichen Vertrags, der entweder ein Kunde (bezeichnet als „autorisierter Lizenznehmer in Form eines Kunden“) oder ein Beratungsmitglied im Yardi Independent Consultant Network (“autorisierter Lizenznehmer in Form eines Beraters“) ist; (ii) bezeichnet „autorisierter Lizenzvertrag“ den zwischen Yardi und einem autorisierten Lizenznehmer in Bezug auf Yardi-Technologie geschlossenen schriftlichen Lizenzvertrag; (iii) bezeichnet „geschäftliche Zwecke“: (A) die Verwaltung oder das Gebührenmanagement (im Sinne der untenstehenden Definition) des Immobilienportfolios eines autorisierten Lizenznehmers in Form eines Kunden zum Zwecke der Buchhaltung, der Objektverwaltung und zu damit verbundenen geschäftlichen Zwecken lediglich dieses autorisierten Lizenznehmers in Form eines Kunden; (B) die Einführungs- und Schulungsdienstleistungen eines autorisierten Lizenznehmers in Form eines Beraters lediglich zur Unterstützung der Nutzung von Yardi-Technologie durch einen autorisierten Lizenznehmer in Form eines Kunden; (iv) bezeichnet „Gebührenmanagement” die Verwaltung eines Immobilienportfolios aufgrund eines zwischen dem oder den Immobilieneigentümern und einem autorisierten Lizenznehmer in Form eines Kunden geschlossenen Vertrags; (v) bezeichnet „Yardi-Technologie“ Technologie von Yardi, darin inbegriffen – aber nicht beschränkt auf – Software (einschließlich dieser App) und damit verbundene Updates, Online-Websites und -Dienstleistungen, Handbücher, Dokumentation, Produkte und Inhalte sowie andere Materialien, die einem autorisierten Lizenznehmer gemäß einem autorisierten Lizenzvertrag bereitgestellt werden; und (vi) bezeichnet „Nutzung“ die befugte Nutzung einer Yardi Mobile App durch einen autorisierten Lizenznehmer, wobei dieser ausschließlich diejenige Yardi-Technologie nutzen und darauf zugreifen darf, die dazu bestimmt ist, mit dieser App zu interagieren, und für die der autorisierte Lizenznehmer durch seinen autorisierten Lizenzvertrag eine Lizenz besitzt, und ausschließlich für die geschäftlichen Zwecke des autorisierten Lizenznehmers. Darüber hinaus bezeichnen Begriffe wie „Sie“ und „Nutzer“ in diesen Bedingungen einen autorisierten Lizenznehmer einer Yardi Mobile App.

SAMMLUNG UND VERWENDUNG VON DURCH SIE BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN
Nutzer der Yardi Mobile Apps werden genau die gleichen Informationen in die Yardi Mobile App eingeben, die die Nutzer auch in die entsprechende Komponente von Yardi-Technologie eingeben würden, wenn sie die entsprechende Yardi-Technologie von ihrem Bürocomputer aus nutzen oder darauf zugreifen würden. Die Geheimhaltungs- und anderen Verpflichtungen von Yardi – seine beschränkten Rechte, solche Informationen zu verwenden und mit Dritten zu teilen – unterliegen den Bestimmungen und Bedingungen des autorisierten Lizenzvertrags.

Was Ihre Nutzung von Yardi-Technologie von einem Bürocomputer aus betrifft, müssen Sie, um diese Yardi Mobile App nutzen zu können, die für Ihre benannte oder autorisierte Nutzung von Yardi-Technologie als autorisierter Lizenznehmer geltenden Zugangsdaten (bezeichnet als „Zugangsdaten“). eingeben. Ihre Zugangsdaten gelten als vertrauliche Informationen im Sinne Ihres mit Yardi geschlossenen autorisierten Lizenzvertrags und werden ausschließlich für die geschäftlichen Zwecke des autorisierten Lizenznehmers verwendet. Sie erklären sich damit einverstanden: (a) wahrheitsgetreue, fehlerfreie, aktuelle und vollständige Informationen, wie durch das Formular vorgegeben, zu erteilen; und (b) diese Informationen zu pflegen und aktualisieren, damit diese jederzeit wahrheitsgetreu, fehlerfrei, aktuell und vollständig sind.

PASSWÖRTER UND SICHERHEIT
Sie sind dafür verantwortlich, die Geheimhaltung Ihrer Zugangsdaten zu wahren und Ihre Zugangsdaten nicht an Dritte weiterzugeben, nicht mit Dritten zu teilen und weder Ihre Zugangsdaten noch diese Yardi Mobile App für irgendwelche unangemessenen Zwecke zu nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, (i) Yardi und/oder Ihren Arbeitgeber (oder anderen jeweiligen autorisierten Lizenznehmer) unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihrer Zugangsdaten oder jeden anderen Sicherheitsverstoß zu informieren, und (ii) zu gewährleisten, dass Sie sich am Ende jeder Yardi Mobile App Sitzung aus Ihrem Account ausloggen. Sie haften für sämtliche Verluste oder Schäden, die daraus resultieren, dass Sie sich nicht an diesen Abschnitt halten.

SAMMLUNG UND VERWENDUNG VON INFORMATIONEN ZU IHREM GERÄT
Yardi Mobile Apps sammeln beschränkte Informationen zu Ihrem Gerät, wie etwa zu Ihrem Gerätemodell und zur Version Ihres Betriebssystems. Yardi Mobile Apps nutzen diese beschränkten Informationen, um eine optimale Funktionstüchtigkeit der Yardi Mobile App zu ermöglichen. So kann beispielsweise eine auf ein iPad heruntergeladene Yardi Mobile App mehr Informationen aus der mit Yardi Voyager verbundenen Datenbank anzeigen als dieselbe Yardi Mobile App, die auf einem iPhone läuft – einfach deshalb, weil sich auf einem iPad mehr Informationen anzeigen lassen als auf einem iPhone, und wir möchten unseren Kunden die bestmögliche Performance, Leistung und Anwenderfreundlichkeit bieten. Diese Informationen werden auch im Rahmen der Störungsbeseitigung verwendet.

Manche Yardi Mobile Apps, wie etwa die Maintenance Mobile App und die Maintenance Manager App, beinhalten Funktionen zur Bestimmung des Gerätestandorts. Yardi nutzt die Informationen aus der Standortbestimmung ausschließlich, um die damit verbundene Funktion bereitstellen zu können – mit anderen Worten, um den Techniker zu unterstützen und die optimale Route für den Techniker auf einer Karte abzubilden, um den aktuellen Standort des Nutzers auf der Karte anzuzeigen, um zu erfassen, an welchen Orten Fotos innerhalb der App gemacht werden, und den Standort des Gerätes zu bestimmen, wenn sich das Gerät mit unseren Servern synchronisiert.

Um mehr darüber zu erfahren, wie Ihr Arbeitgeber (oder wiederum der andere jeweilige autorisierte Lizenznehmer) die eingegebenen oder anderweitig mit Ihrer Nutzung dieser App verbundenen Informationen verwenden darf, fragen Sie bitte, wie bereits zu Beginn dieser Datenschutzerklärung ausgeführt, Ihren Arbeitgeber (oder anderen jeweiligen autorisierten Lizenznehmer) – und nicht Yardi. Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu beschränkten Verwendung von über die Yardi Mobile App gesammelten Daten durch Yardi können Sie sich an die Yardi Systems, Inc. wenden:

YARDI SYSTEMS, INC.
Attn: Legal Department/Privacy Manager
430 S. Fairview Ave.
Goleta, CA  93117

YARDI MOBILE APPS IM APPLE APP STORE
Dieser Abschnitt findet nur dann Anwendung auf Sie, wenn Sie die Yardi Mobile App aus dem Apple App Store heruntergeladen haben. Zusätzlich zu diesen Bedingungen (mit Ausnahme der Lizenzerteilung im untenstehenden Abschnitt mit dem Titel „Yardi-Technologie“) erkennen Yardi und Sie an, dass diese Bedingungen ausschließlich für Sie und Yardi – und für keinerlei Dritten einschließlich der Apple, Inc. – gelten. Diese Bedingungen sind nicht dazu bestimmt, Regelungen für die Nutzung der Yardi Mobile App aufzustellen, die weniger restriktiv sind als die oder anderweitig kollidieren mit den Nutzungsregelungen, die für lizenzierte Anwendungen in den App Store Terms of Service am Datum dieser Bedingungen aufgeführt sind (hinsichtlich derer Sie bestätigen, dass Sie die Gelegenheit hatten, diese einzusehen und zu akzeptieren). Vorbehaltlich der vorliegenden Bestimmungen und Bedingungen erteilt Ihnen Yardi hiermit eine personengebundene, beschränkte, nicht gewerbliche, nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare, nicht abtretbare, widerrufliche Lizenz, um eine (1) Kopie der Yardi Mobile App im Objektcode-Format nur auf Ihrem App Store kompatiblen Gerät („Gerät“), nur während der Laufzeit Ihres autorisierten Lizenzvertrags, nur für geschäftliche Zwecke und nur im Einklang mit den Nutzungsregelungen, die in den App Store Terms of Service am Datum dieser Bedingungen aufgeführt sind, herunterzuladen, zu installieren und zu nutzen. Für den Fall, dass irgendein Dritter behauptet, dass die Yardi Mobile App oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung der Yardi Mobile App irgendwelche Rechte irgendeines Dritten an geistigem Eigentum verletzt, erkennen Sie an, dass Apple nicht für die Untersuchung, Beilegung, Befriedigung einer Forderung aufgrund einer solchen Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum oder für die Verteidigung gegen eine solche Forderung verantwortlich ist. Darüber hinaus erkennen Sie an, dass Apple nicht verpflichtet ist, sich zu befassen mit Forderungen in Bezug auf die Yardi Mobile App oder irgendeine Yardi-Technologie oder Ihren Besitz und/oder Ihre Nutzung der Yardi Mobile App oder anderer Yardi-Technologie, darin inbegriffen, aber nicht beschränkt auf (i) Forderungen im Rahmen der Produkthaftung; (ii) jede Forderung, die auf die Behauptung gestützt wird, die Yardi Mobile App oder andere Yardi-Technologie verstoße gegen geltendes Recht oder eine aufsichtsrechtliche Anforderung; und (iii) jede Forderung, die aus dem Verbraucherschutz- oder einem vergleichbaren Recht resultiert. Nur in Bezug auf Yardi Mobile Apps, die über den Apple App Store vertrieben werden, erkennen Sie an und erklären Sie sich damit einverstanden, dass Apple und die Konzerngesellschaften Drittbegünstigte dieser Bedingungen sind und dass Apple mit Ihrer Einwilligung in diese Bedingungen das Recht haben wird (und dass unterstellt wird, dass Apple dieses Recht akzeptiert hat), diese Bedingungen als Drittbegünstigter dieser Bedingungen gegen Sie durchzusetzen.

YARDI-TECHNOLOGIE
Yardi erteilt Ihnen hiermit vorbehaltlich dieser Bedingungen eine personengebundene, beschränkte, nicht gewerbliche, nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare, nicht abtretbare, widerrufliche Lizenz, um eine (1) Kopie der Yardi Mobile App im Objektcode-Format, nur auf einem einzigen Mobilgerät, für das diese Yardi Mobile App erzeugt wurde, nur während der Laufzeit Ihres autorisierten Lizenzvertrags und nur für geschäftliche Zwecke herunterladen, zu installieren und zu nutzen. Yardi-Technologie wird urheberrechtlich, handelsmarkenrechtlich und durch anderes geltendes Recht auf dem Gebiet des geistigen Eigentums geschützt. Die Nutzung von Yardi-Technologie unterliegt diesen Bedingungen sowie den Bestimmungen und Bedingungen Ihres mit Yardi geschlossenen autorisierten Lizenzvertrags, darin inbegriffen – aber nicht beschränkt auf – Beschränkungen in Bezug auf Nutzung, Kopieren, Weitergabe, Verbreitung und Dekompilierung; unter der Maßgabe jedoch, dass im Falle einer Kollision zwischen diesen Bedingungen und Ihrem mit Yardi geschlossenen autorisierten Lizenzvertrag diese Bedingungen für Ihre Nutzung dieser Yardi Mobile App gelten. Keinerlei Bestandteil irgendeiner Yardi-Technologie darf in irgendeiner Form durch irgendwelche Mittel ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Yardi weitergegeben oder reproduziert werden. Yardi-Technologie darf ohne die vorherige, ausdrückliche, schriftliche Zustimmung von Yardi in keinerlei Weise kopiert, modifiziert, reproduziert, erneut veröffentlicht oder erneut verbreitet werden. Sie müssen sich an alle Mitteilungen, Verträge, Informationen oder Beschränkungen halten, die in irgendeiner Yardi-Technologie enthalten, dieser beigefügt oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind. Yardi® ist eine eingetragene Yardi Handelsmarke, und das Logo und die Produktnamen von Yardi sind Yardi Handelsmarken. Sie erklären sich damit einverstanden, die Handelsmarken von Yardi ohne die vorherige, ausdrückliche, schriftliche Zustimmung von Yardi in keinerlei Weise zur Schau zu stellen oder zu verwenden. Yardi-Technologie enthält eigentumsrechtlich geschützte Informationen zu Softwareprozessen, Algorithmen und Datenmodellen, die vertrauliche Informationen im Sinne Ihres autorisierten Lizenzvertrags sowie Geschäftsgeheimnisse darstellen und die ausschließlich zur Verwendung in Verbindung mit der Nutzung von Yardi Software durch den autorisierten Lizenznehmer und ausschließlich für geschäftliche und keine anderen Zwecke bestimmt sind. Sie dürfen keine Yardi-Technologie und keine vertrauliche Informationen von Yardi verwenden, um mit Yardi zu konkurrieren, und dürfen diese nicht an einen Konkurrenten von Yardi weitergeben. Jeder Download und jede Kopie von Yardi-Technologie muss den Urheberrechtshinweis enthalten, der der Yardi-Technologie anhaftet. Sie dürfen keinerlei Yardi-Technologie verändern.

VERBOTENE AKTIVITÄTEN
Es ist Ihnen verboten, über diese Yardi Mobile App verunglimpfende, illegale, gotteslästerliche, verhasste, verletzende, drohende, beleidigende, belästigende, obszöne, vulgäre, verleumderische, rassistische, ethnisch oder anderweitig zu beanstandende Materialien jeglicher Art zu übermitteln, darin inbegriffen – aber nicht beschränkt auf – jegliche Materialien, die zu einem Verhalten anstiften, das eine Straftat darstellen, eine zivilrechtliche Haftung auslösen oder anderweitig gegen geltendes Recht verstoßen würde. Darüber hinaus erklären Sie sich – unter anderem – damit einverstanden:

  1. keinerlei Gerät, Software oder Hilfsprogramm laufen zu lassen, um die korrekte Funktionstüchtigkeit dieser Yardi Mobile App oder irgendeiner anderen Yardi-Technologie (z.B. der Yardi gehosteten Voyager Softwareplattform) zu stören, und auch keinen entsprechenden Versuch zu unternehmen;
  2. über keine anderen Mittel auf diese Yardi Mobile App zuzugreifen oder diese zu nutzen als über die durch Yardi bereitgestellte Nutzerschnittstelle, die dem Zugriff auf diese Yardi Mobile App oder deren Nutzung dient;
  3. nicht den Versuch zu unternehmen, die Yardi Mobile App Software oder irgendeine Yardi-Technologie zu entschlüsseln, zu dekompilieren, zu zerlegen oder nachzubauen;
  4. Yardi-Technologie in keine andere Internetseite einzufassen;
  5. keinerlei Daten zu Nutzern der Yardi Mobile App zu sammeln oder zu speichern;

Sie erklären sich damit einverstanden, ohne eine ordnungsgemäße Befugnis keinerlei Sicherheitsmaßnahme in Verbindung mit der Yardi Mobile App oder einer anderen Yardi-Technologie zu umgehen, darin inbegriffen – aber nicht beschränkt auf – (a) der Versuch, die Anfälligkeit eines Systems oder Netzwerks zu erforschen, zu durchleuchten oder zu testen oder und irgendeinen Sicherheitsverstoß zu begehen oder Authentifizierungsmaßnahmen zu umgehen, oder (b) der Versuch, irgendeinen für einen Nutzer geleisteten Dienst, irgendeinen Host oder irgendein Netzwerk zu stören, darin inbegriffen – aber nicht beschränkt auf – über das Einschleusen eines Virus in oder über diese Yardi Mobile App, Überladung, „Flooding“, „Spamming“, „Mailbombing“, „Crashing“ oder eine andere Dienstverweigerung oder Attacke. Sie erklären sich damit einverstanden und erkennen an, dass Sicherheitsverstöße rund um diese Yardi Mobile App oder andere Verstöße gegen Sicherheitsmaßnahmen von Yardi zu einer strafrechtlichen Verantwortung oder zivilrechtlichen Haftung führen können.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS
SIE ERKLÄREN SICH AUSDRÜCKLICH DAMIT EINVERSTANDEN UND ERKENNEN AN, DASS:

  1. DIE YARDI MOBILE APP UND YARDI-TECHNOLOGIE (SOWEIT NICHT IN EINEM AUTORISIERTEN LIZENZVERTRAG EINES AUTORISIERTEN NUTZERS AUSDRÜCKLICH ANDERS GEREGELT), DIE ÜBER DIESE YARDI MOBILE APP ZU NUTZUNGSZWECKEN VERFÜGBAR IST, AUF GRUNDLAGE IHRES IST-ZUSTANDES UND IHRER VERFÜGBARKEIT OHNE JEGLICHE GARANTIE BEREITGESTELLT WERDEN.

    SOWEIT RECHTLICH ZULÄSSIG, SCHLIEßT YARDI AUSDRÜCKLICH ALLE KONKLUDENTEN GARANTIEN IN BEZUG AUF DIESE YARDI MOBILE APP UND DIE YARDI-TECHNOLOGIE AUS, DARIN INBEGRIFFEN – ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF – DIE KONKLUDENTEN GARANTIEN FÜR MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

    YARDI GIBT KEINE GARANTIE DAHINGEHEND AB, DASS (i) DIESE YARDI MOBILE APP IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN WIRD, (ii) DIESE YARDI MOBILE APP UNUNTERBROCHEN, RECHTZEITIG, AUF SICHERE WEISE ODER FEHLERFREI VERFÜGBAR SEIN WIRD, (iii) DIE ERGEBNISSE, DIE MÖGLICHERWEISE DURCH DIE NUTZUNG DIESER YARDI MOBILE APP ODER DER YARDI-TECHNOLOGIE ERZEUGT WERDEN UND ÜBER DIESE YARDI MOBILE APP VERFÜGABR SIND, FEHLERFREI ODER VERLÄSSLICH SEIN WERDEN, (iv) DIE QUALITÄT IRGENDEINER YARDI-TECHNOLOGIE, AUF DIE SIE ÜBER DIE YARDI MOBILE APP ZUGREIFEN UND DIE SIE ÜBER DIE YARDI MOBILE APP NUTZEN, IHRE ERWARTUNGEN ERFÜLLEN WIRD UND (v) IRGENDWELCHE FEHLER IN DIESER YARDI MOBILE APP ODER IN IRGENDEINER YARDI-TECHNOLOGIE, AUF DIE SIE ÜBER DIE YARDI MOBILE APP ZUGREIFEN UND DIE SIE ÜBER DIE YARDI MOBILE APP NUTZEN, BEHOBEN WERDEN.

KÜNDIGUNG UND MODIFIZIERUNGEN SOWIE EINSTELLUNG DER YARDI MOBILE APP.
Bei jeder Kündigung oder jedem Ablauf Ihres autorisierten Lizenzvertrags (i) enden sofort alle Ihnen gemäß diesen Bedingungen erteilten Lizenzen und anderen Rechte und (ii) müssen Sie die Nutzung der Yardi Mobile App einstellen und diese von Ihrem Gerät entfernen. Sie dürfen diese Bedingungen jederzeit kündigen, indem Sie die Nutzung der Yardi Mobile App einstellen und diese von Ihrem Gerät entfernen. Yardi behält sich das Recht vor, den Dienst dieser Yardi Mobile App (oder irgendeinen Teil davon) oder den Support dafür jederzeit unter Einhaltung einer Frist oder fristlos vorübergehend oder dauerhaft zu modifizieren oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Yardi weder gegenüber Ihnen noch irgendeinem Dritten für irgendeine Modifizierung, Aussetzung oder Einstellung des Dienstes dieser Yardi Mobile App oder des Supports für die Yardi Mobile App haftet.

Urheberrechtsinformationen zu Yardi:

Copyright © 1999-2015 Yardi Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

UPDATES DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR YARDI MOBILE APPS
Yardi darf die Bestimmungen, Bedingungen und Mitteilungen, zu denen die Yardi Mobile Apps angeboten werden, von Zeit zu Zeit updaten oder ändern. Wenn Yardi irgendwelche Updates oder Änderungen durchführt, wird Yardi die Angabe zur letzten Änderung zu Beginn dieser Bedingungen entsprechend anpassen. Sie sind selbst dafür verantwortlich, diese Bestimmungen und Bedingungen regelmäßig aufzurufen, um auf kürzliche Änderungen aufmerksam zu werden. Indem Sie die Yardi Mobile Apps auch nach einem Update dieser Bedingungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich mit diesen Bedingungen in der aktualisierten, geänderten oder modifizierten Fassung einverstanden.

SCHADLOSHALTUNG
Sie werden Yardi und seine leitenden Angestellten, Geschäftsführer, Arbeitnehmer, Gesellschafter, Nachfolger, Beauftragten, verbundenen Unternehmen, Konzerngesellschaften und relevante Dritte, darin inbegriffen Inserenten, Vertriebspartner, Referral Partner, Service Provider, Lizenzgeber, Lizenznehmer, Berater und Auftragnehmer (gemeinsam bezeichnet als „Partner von Yardi“), entschädigen, verteidigen und schadlos halten in Bezug auf ausnahmslos alle Forderungen, Verbindlichkeiten, Verluste, Kosten, Schäden oder Ausgaben, darunter angemessene Rechtsanwaltsgebühren und -kosten, die unmittelbar oder mittelbar resultieren aus oder in irgendeiner Weise zusammenhängen mit: (i) Ihrem Zugriff auf diese Yardi Mobile App und Ihrer Nutzung dieser Yardi Mobile App; (ii) jeder Verletzung dieser Bedingungen oder jedem Verstoß gegen diese Bedingungen; oder (iii) jeder Verletzung irgendeines geistigen Eigentums, von Datenschutzbestimmungen, Öffentlichkeitsrechten, Geheimhaltungsbestimmungen oder geschützten Rechten irgendeiner Partei infolge Ihrer Nutzung der Yardi Mobile App (gemeinsam bezeichnet als „Forderungen“). Sie allein sind dafür verantwortlich, sich gegen jegliche Forderungen zu verteidigen, sowie für die Begleichung von Verlusten, Kosten, Schäden oder Ausgaben, die aus dem Vorstehenden zu Lasten eines Dritten und der Partner von Yardi entstehen. Yardi ist berechtigt, nach alleinigem Ermessen seinen eigenen Rechtsbeistand auszuwählen, der Yardi gegen jegliche Forderungen verteidigt (was jedoch nicht dazu führt, dass Sie von Ihren Entschädigungs- und Verteidigungsverpflichtungen entbunden werden). Sie müssen Yardi unverzüglich informieren, wenn Sie Kenntnis von irgendwelchen tatsächlichen oder potenziellen Forderungen erlangen. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Yardi dürfen Sie keinerlei gegen Sie erhobene Forderung (unabhängig davon, ob über diese gerichtlich entschieden wurde oder nicht) beilegen, abfertigen oder irgendeinen Vorschlag für einen Vergleich oder eine Beilegung annehmen, wenn ein solcher Vergleich oder eine solche Beilegung irgendeine Verpflichtung oder Haftung für Yardi zur Folge hätte.

KEINE HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN
SOWEIT RECHTLICH ZULÄSSIG, HAFTEN YARDI UND SEINE LIEFERANTEN FÜR KEINERLEI SCHÄDEN (DARIN INBEGRIFFEN – ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF – SCHADENERSATZ FÜR ENTGANGENE GEWINNE, BETRIEBSSTILLSTAND, VERLUST VON GESCHÄFTLICHEN INFORMATIONEN ODER ANDERE MONETÄRE VERLUSTE), DIE AUS DER NUTZUNG ODER FEHLENDEN MÖGLICHKEIT ZUR NUTZUNG DER YARDI MOBILE APP RESULTIEREN; DIES GILT AUCH DANN, WENN YARDI ODER DIESE PARTEI ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WAR. IN KEINEM FALL WIRD DIE GESAMTHAFTUNG VON YARDI IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE SCHÄDEN AUS IRGENDEINEM KLAGEGRUND ODER MEHREREN KLAGEGRÜNDEN INFOLGE IHRER NUTZUNG DIESER YARDI MOBILE APP $50,00 ÜBERSTEIGEN. DIESE BESCHRÄNKUNG GILT UNABHÄNGIG VON EINEM VERSÄUMNIS ZUR ERGREIFUNG WESENTLICHER ABHILFEMAßNAHMEN. DA MANCHE BUNDESSTAATEN EINEN AUSSCHLUSS ODER EINE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN ODER BEILÄUFIG ENTSTANDENE SCHÄDEN NICHT GESTATTEN, GILT DIE OBEN BESCHRIEBENE BESCHRÄNKUNG MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE.

ALLGMEINE INFORMATIONEN
Sie dürfen diese Bedingungen (Ihr Recht, diese Yardi Mobile App gemäß diesen Bedingungen herunterzuladen und zu nutzen) ohne die schriftliche Zustimmung von Yardi weder vollständig noch teilweise abtreten oder übertragen. Jede versuchte Abtretung unter Verstoß gegen diese Bedingungen ist null und nichtig und entfaltet keinerlei Wirkung. Yardi darf diese Bedingungen ohne Mitteilung jederzeit frei abtreten. Vorbehaltlich des Vorstehenden werden diese Bedingungen die zulässigen Nachfolger und Abtretungsempfänger jeder Partei binden und diesen zugutekommen.